Dear imaginary (nonexistent) reader,

I no longer live in Oakland or in the West Coast for that matter. I am now in DC. It's not as bad as it sounds. Sure, there are way more people in business suits, less mountains, no Ocean, and less of that Bay Area "yo no se que", but at least I've got the museums...

One thing though.... You can tell you're living in DC when you see ads on the metro like these:

I guess their target client demographic rides the Metro to work.

...And we're back

Have not posted in a while.
Have decided to post again.
Will try to be better at it.
Will try not to write like a moron.

Yeah.

Dias y Flores

Pues hace unos dias me estaba sintiendo asi:
El celular de Mark no estaba funcionando y lo extranaba mucho. Es dificil estar en casa y buscar formas de llenar las horas sin el. Los fines de semana son lo peor, y eso que tengo muchos amigos por aca. Tampoco estoy en casa sentada sin nada que hacer, voy a museos, a bazares, salgo a caminar, ceno con amigos, pero no es lo mismo que estar juntos en el sofa viendo la tele y hablando de nada. Tampoco ayuda el caso de que se que el esta pasando por tiempos dificiles en el trabajo. Tiene mucho trabajo, poco apoyo del resto de su lab, y mucho estres. Y yo por aca no puedo hacer mucho...

Pero manana es el comienzo de una nueva semana y el proximo viernes voy a estar camino a visitarlo. Pronto estaremos sentados en su hamaca meciendonos tranquilos y contentos...

El super balcon de Mark, y su maravillosa hamaca

Al menos este fin de semana habia muchisimas cosas para hacer. Al parecer todas las asociaciones, instituciones, y otras-ciones del area han organizado sus respectivos festivales para estas dos primeras semanas de Octubre. Entre otras cosas, tuvimos el Festival de Cine Latinoamericano, donde vi la pelicula Chilena "Se Arrienda" -- bastante buena, quizas con necesidad de un poco de editaje, pero con una historia que cualquiera puede sentir y soundtrack excelente.

Luego, yer fue la Feria de Libros de la Biblioteca de Congreso. Miles de personas en el Smithsonian Mall para escuchar a sus autores favoritos y hacer firmar sus libros. Yo pasee un rato pero no me quede mucho, no habia nadie quien me muriera por escuchar y no tenia libros para hacer firmar. Tal vez si ya me hubiera leido The Kite Runner como todo el mundo me recomienda habria tenido mas deseos de ver a Kahled Hosseini en persona... Si trate de conseguir una bolsa azul de C-Span Books (hay un canal que se dedica solo a libros!) que aparentemente TODO EL MUNDO tenia, pero cuando llegue a donde las estaban dando ya se habian acabado! Estoy tratando de gastar solo 20$ por semana asi es que cuando hay algo gratis, ahi estoy yo.

Despue me fui a el museo Corcoran, donde via arte y fotografia moderna, nuevamente sin tener que pagar un centavo. Mi amiga Mo me habia avisado que ayer aparentemente era el dia nacional del museo, y atraves de los Estados Unidos muchos museos tenian entrada libre de pago.

Y finalmente hoy cerca de mi casa hubo un festival de artesanias. Crafty Bastards es el nombre del festival, que en espanol podria traducrise como "Bastardos con Destrezas" o algo asi.

Fui con mis amigas Rebekah y Michelle. Lo pasamos bien y despues del festival comimos comida mexicana y tomamos sangria. Lo cual me puso sobre el borde en terminos de bebida y de dinero. Acabe gastando un total de ~30$ esta semana... y bueno, al menos me aguante hasta el domingo).

A fin de cuentas un fin de semana bueno, pero el proximo seguro sera mejor...

Los ultimos dias de verano

El fin de semana pasado mi barrio celebro su dia.
En estos dias vivo en Adams Morgan, un area de Washington cerca de un parque, repleta de restaurantes de todos tipos de comida, de bares y gente joven llendo a los bares, de caras negras, blancas y latinas. Es un oasis en el medio de DC, separado de los business suits, los maletines, los tacos altos, y la impresion de que al menos tres personas alrededor tuyo son abogado(a)s.
El fin de semana pasado, cuando las nubes todavia no traian lluvia, mi barrio celebro el final del verano.


A mi me encantan las fiestas de barrio. Cuando viviamos en Oakland, cada vez que habian fiestas le insitia a Mark hasta que se hinchaba y accedia a ir conmigo a sumergirse en las multitudes de gente.

Todas las fiestas siempre tienen elementos comunes, que de seguro se repiten en cualquier parte del mundo. Por ejemplo: comida chatarra. Mientras mas grasa y mas iteraciones de freidera mejor. Por ejemplo: los fried twinkies. No son mas que masitas de harina y azucar, rellenas de crema dulce, procesada y llena de preservativos, cubiertas con masa de freir y tiradas en un balde de aceite caliente. Delicioso! Al menos esta vez no tenian barras de chocolate cubiertas en masa y freidas. Una pena...

Elemento en comun numero dos: Baile! De todas partes del mundo como duemestra la foto a la izquierda. Y siempre hay un grupo substancioso de expectadores que deja la timidez en su casa.
Los mas que me gustan son los grupos de ninos y jovenes que se esmeran en sus presentaciones de baile. Por lo general bailan hip-hop o breakdancing. Me hacen feliz.

Elemento numero tres: Musica! Grupos de rock en espanol (como arriba), blues, salsa, musica africana, bluegrass, jazz, etc, etc. Una innovacion que vi por primera vez en el dia de Adams Morgan: kareoke para las masas. El hombre a la derecha se creia que era estrella de rock. Una y otra vez se ponian en la lista y esperaba su turno
para cantar una cancion de Ray Charles, o de Stevie Wonder, o de los Temptations. Desafortunadamente no cantaba muy bien... Pero siempre le daba todo lo que tenia, lo cual lo hacia un chiste y una inspiracion.

Pero lo mejor es el elemento #4: Sonrisas.
Suena cliche, lo se, pero es que es verdad. Por alguna razon el ser parte de una multitud comun, haciendo tiempo para olvidar el trabajo y las presiones y salir en masa a apreciar el clima y las cosas divertidas de la vida, automaticamente nos hace sentir mejor, que no estamos solos y somos parte del mundo. A lo mejor soy solo yo y mis sentimentalismos, pero a lo mejor no.

(Mi amiga Ellie y una presentacion de baile africano)

Martes, 8 de agosto del 2006, 12:03 AM

I miss/extra~no





The Bay Area...

Poniendonos al tanto

Ayer hable con mami, papi y Marchi y me estuvieron contando de los lindos dias de playa que habian estado pasando y de lo bien que lo pasaron visitando la familia de Adrian en Costa Rica.
Mark y yo desgraciadamente no pudimos ahorrar suficiente dinero para acompanarlos y pasamos las Navidades en California, sin familia y sin playa, pero el uno con el otro y con el espiritu navideno. El dia de navidad abrimos los regalos que nos habian mandado Santa Clos (por via de Santa Kelly y Santo Oswaldo) y por la tarde nos fuimos a ver King Kong. Para Ano Nuevo Mark cocino unos sandwiches de carne rostizada enviados directamente desde Chicago como regalo de la familia de Mark (la familia de Mark siempre nos manda carne, eso es tema de discusion para otro posting) y yo hice un "playlist" de musica festiva y bailamos salsa y merengue hasta la llegada del 2006. Al otro dia celebramos con tremendos helados. Y el dos de enero llego Julieta! La nueva adicion a la familia. Juli es una gordita hermosa y no puedo esperar a conocerla en persona.

Ahora me encuentro en Washington DC pasando frio, y deseando estar con mami, papi y Marchi en Puerto Rico. Tan pronto pueda pongo fotos de mi estadia por aca. Por el momento sin embargo voy a descargar algunas fotos de el dia del pavo (26 de Nov.) y de las navidades este ano. Aca van!

Codornices a la Olga hechas para "San Giving" (o el "dia del pavo")

Pan y dip de alcachofa servidos en platos tipicos argentinos

Guantes convertibles que le hice de regalo a Marcela

Y tambien le hice un sobrero para los frios de Wisconsin

Se lo comera todo??


Esta seguro que si se lo jampo toito

Despues de unos cuantos brindises al ano nuevo
Feliz 2006 a todos!!

El Monopolio del "Monopolio"

Mira lo que encontre en el "internets":

http://www.monopolypuertorico.com/

Un novedoso producto dispuesto seguramente para el market que consiste de aquellos de nosotros que extranamos el terru~no borincano.

Me pregunto si de verdad habra una correspondencia. Si el sombrerito y el dedal han sido reemplazados por una alcapurria y una chancleta. O Si Park Place se ha convertido en Palmas del Mar, Vermont Avenue en la 65 de Infanteria, y Mediterranean en el Residencial Manuel A. Perez...

Entre el Cielo y el Suelo

Celebración tardía del día de los muertos:

Angeles para un final. Mausoleos de La Recoleta. 22 de junio del 2005.

Al caminar por las calles y avenidas de La Recolta me recuerdo las palabras de una plena popular:

Tanta vanidad,

Tanta hipocresía,

Si tu cuerpo despues de muerto pertenece a la tumba fría.

Los únicos ciudadanos que hoy plagan las mansiones, palacios y fortalezas de este cementerio son los gatos que de esquina en esquina nos maullaban como para reclamarnos lo que hacíamos invadiendo su espacio.


La Plaga.
Gatos en La Recoleta. 22 de junio del 2005.

Despues de pasear por el cementerio Mark y yo fuimos al centro cultural de la Recoleta, compramos boletos para De La Guarda, y (sorpresa de sorpresas) nos tomamos un cafe con medialunas desde la terraza del Buenos Aires Design Center. Desde ahí vimos el atardecer sobre la Plaza de Francia. Si hubiera tenido mas energías (y menos dolor en los pies) hubiera aprovechado para ver bien la bienal nacional de arte en El Centro Cultural. A fin de cuentas solo le pude dar una vistada de prisa el ultimo día en Argentina en los cinco minutos antes de que se supone que empezara De La Guarda. Para la próxima como siempre.

Bienvenidos, Welcome

"Bienvenidos" Rosario, Argentina Junio 11, 2005. Fotografo: Mark Neff

Hace tiempo que no pongo nada por aca pero ahora que me han descubierto no puedo decepcionar. Creo que de ahora en adelante mezaclare las fotos de Argentina "2005" con fotos de otros viajes que hemos tomado desde que me regalaron la camarita. Tal vez de vez en cuando tambien pondre otras fotos de la vida cotidiana y antes de que se note puede que esto sea un blog de verdad. (Dios mio, la responsabilidad!)

El dia de la foto estabamos toda la familia Medina/Gimenez y Armoa en el Club Nautico celebrando el dia del padre (*Me han corregido que aparentemente no era el dia del padre--la verdad que soy una gallina turuleca!) con un asado espectacular (para ver que quiere decir "espectacular" favor ver las entradas anteriores). La sala de merienda la compartiamos con otros grupos que tambien celebraban a sus respectivos padres. De repente entra esta pareja, que habian sido contratados por uno de los otros grupos y ahi mismo dan un show de tango bellisimo. Fue un momento muy especial. Nos gusto tanto el show que Mari decidio contratar a la pareja para la fiesta de cumple de la Chola unas semanas despues.

Nada dice "Bienvenidos" a la Argentina tan bien como un suculento asado con familares y amigos y un show impromptu de tango de salon.

Mariposas Multicolor

Street art in Buenos Aires. Junio 20, 2005

LOTERiA

Local abandonado (?) en la Avenida 9 de Julio (?) cerca de la feria de antiguedades. Rosario, Argentina. Junio 11, 2005.

Mari y Mark en el Retro

Mercado de Antiguedades de Rosario, 11 de Junio del 2005.
Este mercado ocurre cerca de la estacion de trenes, al lado de las vias, cada domingo del mes. Entre vasijas y libros viejos, joyeria, medallas y fotos viejas, mi tia Mari encontro un disco de una cantante Brasilera de los 60. La mujer tenia una voz divina. Mari lo compro y mi primo se lo iba a convertir a CD. El senor que se lo vendio era un personaje. Un viejito amante de la musica con los espejuelos mas gruesos que he visto y un conocimiento enciclopedico.

Me encantan estos mercados de antiguedades. En Buenos Aires hay algunos cuantos y el mas famoso por supuesto es el de San Telmo.

A donde van los desaparecidos

Desaparecido/a numero 650 del area de Rosario. 11 de junio de 2005.

Un artista local los decidió plasmar en la memoria colectiva pintando bicicletas fantasmas--de pie a pesar de no tener dueños--en lugares através de toda la ciudad.

Los años del 1976-83 marcan una mancha en la historia Argentina. Utilizando tácticas de mentiras que creaban miedo e inseguridad, un grupo de genocidas que creían y decían trabajar por el bienestar de la nación, lograron aterrorizar al pueblo argentino y desparecer a 30,000 seres humanos. ¿Como es posible que esto pueda haber sucedido en un país que nos dio Borges, Cortazar, y Piazzolla? Tal vez no sea tan difícil de imaginar en medio del clima de represión, de "moralidad" y de "todo para derrotar al terrorismo" en el que vivimos hoy día...

Una verdadera Chola

Chola tomando mate el dia de la jineteada tipica. Rosario, Argentina. Junio 18, 2005

Y tu que dices?

Paloma y Corniza. Avenida de 25 de Mayo, Buenos Aires, Argentina. Junio 20, 2005.

Lautaro te amo

Esquina de la Boca. Buenos Aires. 21 de junio de 2005.

Que triste cuando se acaba

We said goodbye to my family last Monday and headed for Buenos Aires, the capital, for our last five days in Argentina. It was a sad goodbye. We had so much fun and Mark was made to feel like one of the family.

Now we’re in Buenos Aires one of the biggest cities in the world. Similar to New York in its bustling and hurried lifestyle, and to Paris in its greatness and splendor it’s also a city of contrasts, where the excesses of the monuments and of the rich clash with the poverty left by a horrid recession. We’ve already walked through most of the city. My favorite part is San Telmo, the old neighborhood of the newly emigrated from Italy or Spain. Today it’s full of anticuarians and bohemians. Every store is like a museum and we found the best restaurant there, more like a local cafeteria. We’ve been to touristy and colorful Boca, visited Plaza de Mayo (where we’ll be returning today to watch the mothers of the Plaza de Mayo mourn for the disappeared), gotten tickets for the opera tonight at Teatro Colon, and visited the apartment complexes of the dead and rich at the Recoleta cemetery (where Evita is buried). But my favorite so far has been the Museum of Immigration, housed in the old Immigrant Hotel, a huge building complex where people from all over Europe where given housing, food, language courses, and helped to find jobs when they first arrived to Buenos Aires. They have a database where you can search for relatives for a fee. I tried it out hoping to find the dates when my great grandparents (my grandma Chola’s parents) came from Italy. I couldn’t find them but it seems someone with my greatgrandmothers last name and place of birth came to Argentina in the 1920s. I’ll have to ask my aunt to see if they might be a relative or not. Anyways, that’s it for now. We’ll be back on Sunday so see you (or talk to you) soon,

Giovi

Cousin Virginia and my grandma drinking mate

IMG_1332
Originally uploaded by La gio.

Mark is a Newel's Old Boys fan

IMG_1319
Originally uploaded by La gio.

My uncle Tola making asado

IMG_1227
Originally uploaded by La gio.